TORONTO (Ontario)/CALGARY (Alberta) (30 septembre 2015) : Wolf Infrastructure (Wolf) et l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) ont annoncé aujourd’hui la signature d’une entente visant la création d’une entité d’investissement dans les infrastructures énergétiques du secteur intermédiaire de l’Ouest canadien. Aux termes de cette entente, Wolf aura pour mandat de repérer et d’analyser les occasions d’achat, d’expansion et de développement d’actifs du secteur intermédiaire lié au gaz naturel, au pétrole et aux liquides de gaz naturel (LGN), y compris les installations de traitement, les réseaux collecteurs, les pipelines, les installations de stockage d’hydrocarbures et les terminaux. L’OIRPC assurera le financement de ces acquisitions et de l’exploitation de ces occasions, qui seront dirigées et gérées par l’équipe de gestion Wolf. Cette entité a pour objectif d’investir initialement plus d’un milliard de dollars dans le secteur.
L’équipe de direction de Wolf mettra à profit sa longue expérience des domaines de l’optimisation commerciale et opérationnelle d’installations et de l’évaluation et de l’acquisition d’actifs, de même que de son expertise du montage et de l’exécution de projets d’infrastructures énergétiques nouvelles ou existantes dans l’Ouest du Canada.
« Le développement d’actifs par l’intermédiaire d’une entité bien financée à long terme offrira aux clients du secteur intermédiaire une plus grande certitude dans le cadre de la croissance de leurs activités », a indiqué M. Gord Salahor, chef de la direction de WOLF. « Nous sommes très heureux de participer à ce projet avec l’OIRPC. Comme les projets de ce secteur sont, par nature, des projets à long terme et qu’ils nécessitent l’injection de capitaux supplémentaires à mesure qu’ils progressent, la capacité de financement à long terme de l’OIRPC est attrayante aux yeux des producteurs à la recherche d’un fournisseur du secteur intermédiaire stable. »
« En tant qu’investisseur à long terme, nous estimons que le secteur intermédiaire présente un potentiel intéressant puisque des investissements importants sont requis dans l’Ouest du Canada pour soutenir la croissance de la production de gaz naturel et de liquides de gaz naturel dans de nouveaux secteurs », a souligné M. Avik Dey, directeur général et chef des ressources naturelles à l’OIRPC. « Nous sommes heureux de travailler avec Wolf Management, un exploitant chevronné qui a fait ses preuves dans le secteur intermédiaire. »
À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada
L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à New York et à São Paulo. Au 30 juin 2015, la caisse du RPC s’élevait à 268,6 milliards de dollars. Pour de plus amples renseignements sur l’OIRPC, allez au www.cppib.com.
Au sujet de Wolf Infrastructure Inc.
L’équipe de direction de Wolf Infrastructure Inc., qui compte parmi ses membres Gord Salahor, Bob Pritchard, David Schmunk, Ken Temple et Warren Peers, est dotée de solides capacités d’exploitation et affiche d’excellents antécédents en matière de de création de valeur dans le secteur des infrastructures énergétiques de l’Ouest canadien. Cette équipe a récemment dirigé Mistral Energy Inc., une société privée établie à Calgary qui se spécialise dans la construction, la détention et l’exploitation d’infrastructures énergétiques. Elle a également dirigé Taylor NGL Limited Partnership (anciennement TSX: TAY.UN) de 2001 à 2008.
{:en}TORONTO, ON/CALGARY, AB (September 30, 2015): Wolf Infrastructure Inc. (Wolf) and Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) announced today that they have signed an agreement to establish a midstream energy infrastructure vehicle focused on opportunities in Western Canada. As part of the agreement, Wolf will identify and evaluate opportunities for the vehicle to acquire, expand and develop midstream assets supporting natural gas, oil and natural gas liquids (NGLs) production, including processing facilities and gathering systems, pipelines, hydrocarbon storage and terminals. CPPIB will provide funding for such future acquisitions and development of midstream opportunities, which will be operated and managed by the Wolf management team. The vehicle’s goal is to initially invest more than $1 billion in the sector.
Wolf’s management team will continue to build on its success in commercial and operational optimization of facilities, asset evaluation and acquisition. The team will also leverage their expertise in origination and execution of greenfield energy infrastructure projects in Western Canada.
“Developing assets under a well-funded long-term vehicle will offer midstream customers greater certainty as they grow their operations,” said Gord Salahor, Chief Executive Officer, Wolf. “We’re delighted to launch this vehicle with CPPIB. Given the long duration nature of midstream projects and the need for follow-on investment, CPPIB’s ability to provide long-term capital is appealing to producers seeking a stable midstream provider.”
“As a long-term investor, we see midstream as an attractive sector given the significant investment required in Western Canada to support growth in natural gas and natural gas liquids production in new areas,” said Avik Dey, Managing Director, Head of Natural Resources, CPPIB. “We are excited to work with Wolf management, who are highly experienced operators in the midstream sector with a proven track record.”
About Canada Pension Plan Investment Board
Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 18 million contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, New York City and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At June 30, 2015, the CPP Fund totalled $268.6 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com.
About Wolf Infrastructure Inc.
Wolf Infrastructure Inc., led by management team Gord Salahor, Bob Pritchard, David Schmunk, Ken Temple and Warren Peers, has deep operating capabilities and an established track record of value creation in Western Canadian energy infrastructure. Management most recently led Mistral Energy Inc., a private company based in Calgary dedicated to building, owning, and operating energy infrastructure. Prior to Mistral, Management was the executive team of Taylor NGL Limited Partnership (formerly TSX: TAY.UN) from 2001 until 2008.
{:}{:fr}TORONTO (Ontario)/CALGARY (Alberta) (30 septembre 2015) : Wolf Infrastructure (Wolf) et l’Office d'investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) ont annoncé aujourd’hui la signature d’une entente visant la création d’une entité d’investissement dans les infrastructures énergétiques du secteur intermédiaire de l'Ouest canadien. Aux termes de cette entente, Wolf aura pour mandat de repérer et d’analyser les occasions d’achat, d’expansion et de développement d’actifs du secteur intermédiaire lié au gaz naturel, au pétrole et aux liquides de gaz naturel (LGN), y compris les installations de traitement, les réseaux collecteurs, les pipelines, les installations de stockage d’hydrocarbures et les terminaux. L’OIRPC assurera le financement de ces acquisitions et de l’exploitation de ces occasions, qui seront dirigées et gérées par l’équipe de gestion Wolf. Cette entité a pour objectif d’investir initialement plus d’un milliard de dollars dans le secteur.
L’équipe de direction de Wolf mettra à profit sa longue expérience des domaines de l’optimisation commerciale et opérationnelle d’installations et de l’évaluation et de l’acquisition d’actifs, de même que de son expertise du montage et de l’exécution de projets d’infrastructures énergétiques nouvelles ou existantes dans l’Ouest du Canada.
« Le développement d’actifs par l’intermédiaire d’une entité bien financée à long terme offrira aux clients du secteur intermédiaire une plus grande certitude dans le cadre de la croissance de leurs activités », a indiqué M. Gord Salahor, chef de la direction de WOLF. « Nous sommes très heureux de participer à ce projet avec l'OIRPC. Comme les projets de ce secteur sont, par nature, des projets à long terme et qu’ils nécessitent l’injection de capitaux supplémentaires à mesure qu’ils progressent, la capacité de financement à long terme de l’OIRPC est attrayante aux yeux des producteurs à la recherche d’un fournisseur du secteur intermédiaire stable. »
« En tant qu’investisseur à long terme, nous estimons que le secteur intermédiaire présente un potentiel intéressant puisque des investissements importants sont requis dans l’Ouest du Canada pour soutenir la croissance de la production de gaz naturel et de liquides de gaz naturel dans de nouveaux secteurs », a souligné M. Avik Dey, directeur général et chef des ressources naturelles à l’OIRPC. « Nous sommes heureux de travailler avec Wolf Management, un exploitant chevronné qui a fait ses preuves dans le secteur intermédiaire. »
À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada
L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à New York et à São Paulo. Au 30 juin 2015, la caisse du RPC s’élevait à 268,6 milliards de dollars. Pour de plus amples renseignements sur l’OIRPC, allez au www.cppib.com.
Au sujet de Wolf Infrastructure Inc.
L’équipe de direction de Wolf Infrastructure Inc., qui compte parmi ses membres Gord Salahor, Bob Pritchard, David Schmunk, Ken Temple et Warren Peers, est dotée de solides capacités d’exploitation et affiche d’excellents antécédents en matière de de création de valeur dans le secteur des infrastructures énergétiques de l'Ouest canadien. Cette équipe a récemment dirigé Mistral Energy Inc., une société privée établie à Calgary qui se spécialise dans la construction, la détention et l’exploitation d’infrastructures énergétiques. Elle a également dirigé Taylor NGL Limited Partnership (anciennement TSX: TAY.UN) de 2001 à 2008.
{:}
