26 fevrier 2008
Hong Kong (le 26 février 2008) – L’Office d’investissement du RPC, l’organisme de gestion de placements chargé d’investir l’actif du fonds de réserve du Régime de pensions du Canada, et Teachers’ Private Capital, la société d’investissement en titres de sociétés fermées du Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l’Ontario (RREO), ont annoncé aujourd’hui un placement de 200 millions de dollars américains chacun dans FountainVest, un nouveau fonds de capitaux propres consacré à des investissements dans des entreprises privées chinoises.
L’Office d’investissement du RPC et Teachers’ Private Capital agissent à titre de copromoteurs du fonds FountainVest, consacré à des occasions de placements dans des entreprises privées susceptibles de profiter d’une croissance de leur bénéfice net et d’une expansion.
« Nous nous réjouissons de ce partenariat avec un des plus importants gestionnaires de fonds de la Chine, un marché en évolution rapide en ce qui a trait aux placements dans des sociétés fermées, commente Mark Wiseman, vice président principal – Placements privés de l’Office d’investissement du RPC. Cet investissement, un de nos plus importants dans la région, nous donnera un meilleur accès à des occasions de placements en Chine continentale par l’intermédiaire d’un partenaire qui partage nos objectifs et qui jouit d’une position avantageuse. Le placement dans FountainVest porte à un milliard de dollars canadiens la valeur des investissements de l’Office dans des sociétés privées et des biens immobiliers dans la région. »
« Ce nouveau fonds regroupe une équipe de gestion locale qui a fait ses preuves et un apport de capital en vue de profiter de l’important marché chinois et de son fort potentiel de croissance, explique Erol Uzumeri, vice-président principal de Teachers’ Private Capital. Nous investissons en Chine depuis 1994 et cherchons continuellement des occasions d’appuyer les meilleures équipes locales qui nous aideront en retour à investir dans la région. » M. Uzumeri a ajouté que les placements de Teachers’ Private Capital en Asie s’élèvent à un milliard de dollars canadiens.
L’équipe de direction de FountainVest, établie à Shanghai et à Hong Kong, est composée de quatre professionnels chevronnés qui possèdent l’expérience des placements à l’échelle internationale et dont les réalisations en Chine sont impressionnantes. Originaires de Chine, les membres de l’équipe ont acquis de l’expérience au sein d’entreprises comme Temasek Holdings, Goldman Sachs et JP Morgan Partners.
Au sujet de l’Office d’investissement du RPC
L’Office place, pour le compte de 17 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’Office investit dans des actions de sociétés cotées en bourse, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des obligations indexées sur l’inflation, des infrastructures et des titres à revenu fixe. Son siège social se trouve à Toronto, et sa gouvernance et sa gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada. L’Office n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Au 31 décembre 2007, la caisse du RPC totalisait à 119,4 milliards de dollars canadiens, dont 20,2 milliards en placements dans des sociétés fermées.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’Office, consultez le www.oirpc.ca.
Au sujet de Teachers’ Private Capital
Avec des placements et des engagements de 17 milliards de dollars canadiens à l’échelle mondiale, Teachers’ Private Capital se classe au 20e rang pour ce qui est des capitaux investis au cours des cinq dernières années (de février 2002 à avril 2007) selon le classement PEI 50 des principales sociétés de financement par capitaux propres au monde, établi par la revue Private Capital International. Teachers’ Private Capital est la société d’investissement dans des titres de sociétés fermées du Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l’Ontario, le plus important régime de retraite s’adressant à une seule profession au Canada avec un actif net de 106 milliards de dollars canadiens au 31 décembre 2006. Le Régime est une société indépendante chargée d’investir la caisse de retraite et d’administrer les prestations de retraite des 271 000 participants actifs et retraités du domaine de l’enseignement en Ontario.
Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le www.otpp.com.
Le présent communiqué n’est pas une offre de valeurs mobilières en vente aux États-Unis. Les valeurs mobilières ne pourront être offertes ou vendues aux États-Unis d’Amérique sans avoir fait l’objet d’un enregistrement ou bénéficié d’une exemption à l’obligation d’enregistrement. L’émetteur n’a aucunement l’intention de procéder à un appel public à l’épargne relativement aux valeurs mobilières aux États-Unis.
Joel Kranc
Directeur des communications
L’Office d’investissement du RPC
416 874-5163
jkranc@cppib.ca
{:en}February 26, 2008
HONG KONG (February 26, 2008): The Canada Pension Plan Investment Board, the investment management organization that invests the reserve fund assets of the Canada Pension Plan, and Teachers’ Private Capital, the private investment arm of the Ontario Teachers’ Pension Plan, announced today they are investing US$200 million each in FountainVest, a newly-established private equity fund focused on investing in private enterprises in China.
The CPP Investment Board and Teachers’ Private Capital jointly co-sponsored the fund. The FountainVest fund will focus on investment opportunities in private enterprises that can benefit from both earnings growth and expansion.
Mark Wiseman, senior vice-president for Private Investments with the CPP Investment Board said, “We are pleased to be partnering with one of the top fund managers in China, which is itself a rapidly evolving market for private equity. This investment, which is one of our largest in the region, will provide enhanced access to investment opportunities in mainland China through an aligned and well-positioned partner. Including the FountainVest investment, the CPPIB now has over C$1 billion committed to private equity and real estate investments in the region.”
Erol Uzumeri, senior vice-president of Teachers’ Private Capital said, “This new fund combines a proven local management team with dedicated capital to take advantage of the large market and growth potential in China. We’ve been an investor in Asia since 1994 and continue to look for opportunities to back the best local teams to help us invest in the region.” He added Teachers’ Private Capital has C$1 billion invested and committed to the Asian region.
With a presence in Shanghai and Hong Kong, the management team of FountainVest is made up of four senior professionals with international investment experience and a strong track record of investing in China. They are Chinese natives with past experience at such organizations as Temasek Holdings, Goldman Sachs and JP Morgan Partners.
About CPP Investment Board
The CPP Investment Board invests the funds not needed by the Canada Pension Plan to pay current benefits on behalf of 17 million Canadian contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, the CPP Investment Board is investing in publicly-traded stocks, private equities, real estate, inflation-linked bonds, infrastructure and fixed income. Based in Toronto, the CPP Investment Board is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At December 31, 2007, the CPP Fund totaled C$119.4 billion of which C$20.2 billion is invested in private investments.
For more information about the CPP Investment Board, visit www.cppib.ca.
About Teachers’ Private Capital
With C$17 billion in invested and committed capital globally, Teachers’ Private Capital is ranked 20th in the world in total capital deployed over the past five years (February 2002 – April 2007) by Private Equity International in its PEI 50 ranking of the world’s largest private equity firms. Teachers’ Private Capital is the private investment arm of the Ontario Teachers’ Pension Plan, the largest single-profession pension plan in Canada with C$106 billion in net assets at December 31, 2006. The Ontario Teachers’ Pension Plan is an independent corporation responsible for investing the fund and administering the pensions of Ontario’s 271,000 active and retired teachers.
For more information, visit www.otpp.com.
This press release is not an offer of securities for sale in the United States. The securities may not be offered or sold in the United States absent registrations statement or an exemption from registration. The issuer of the securities does not intend to conduct a public offering of any securities in the United States.
For further information contact:
Joel Kranc
Manager, Communications
CPP Investment Board
(416) 874-5163
jkranc@cppib.ca
{:}{:fr}26 fevrier 2008
Hong Kong (le 26 février 2008) – L’Office d’investissement du RPC, l’organisme de gestion de placements chargé d’investir l’actif du fonds de réserve du Régime de pensions du Canada, et Teachers’ Private Capital, la société d’investissement en titres de sociétés fermées du Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l’Ontario (RREO), ont annoncé aujourd’hui un placement de 200 millions de dollars américains chacun dans FountainVest, un nouveau fonds de capitaux propres consacré à des investissements dans des entreprises privées chinoises.
L’Office d’investissement du RPC et Teachers’ Private Capital agissent à titre de copromoteurs du fonds FountainVest, consacré à des occasions de placements dans des entreprises privées susceptibles de profiter d’une croissance de leur bénéfice net et d’une expansion.
« Nous nous réjouissons de ce partenariat avec un des plus importants gestionnaires de fonds de la Chine, un marché en évolution rapide en ce qui a trait aux placements dans des sociétés fermées, commente Mark Wiseman, vice président principal – Placements privés de l’Office d’investissement du RPC. Cet investissement, un de nos plus importants dans la région, nous donnera un meilleur accès à des occasions de placements en Chine continentale par l’intermédiaire d’un partenaire qui partage nos objectifs et qui jouit d’une position avantageuse. Le placement dans FountainVest porte à un milliard de dollars canadiens la valeur des investissements de l’Office dans des sociétés privées et des biens immobiliers dans la région. »
« Ce nouveau fonds regroupe une équipe de gestion locale qui a fait ses preuves et un apport de capital en vue de profiter de l’important marché chinois et de son fort potentiel de croissance, explique Erol Uzumeri, vice-président principal de Teachers’ Private Capital. Nous investissons en Chine depuis 1994 et cherchons continuellement des occasions d’appuyer les meilleures équipes locales qui nous aideront en retour à investir dans la région. » M. Uzumeri a ajouté que les placements de Teachers’ Private Capital en Asie s’élèvent à un milliard de dollars canadiens.
L’équipe de direction de FountainVest, établie à Shanghai et à Hong Kong, est composée de quatre professionnels chevronnés qui possèdent l’expérience des placements à l’échelle internationale et dont les réalisations en Chine sont impressionnantes. Originaires de Chine, les membres de l’équipe ont acquis de l’expérience au sein d’entreprises comme Temasek Holdings, Goldman Sachs et JP Morgan Partners.
Au sujet de l’Office d’investissement du RPC
L’Office place, pour le compte de 17 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’Office investit dans des actions de sociétés cotées en bourse, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des obligations indexées sur l’inflation, des infrastructures et des titres à revenu fixe. Son siège social se trouve à Toronto, et sa gouvernance et sa gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada. L’Office n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Au 31 décembre 2007, la caisse du RPC totalisait à 119,4 milliards de dollars canadiens, dont 20,2 milliards en placements dans des sociétés fermées.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’Office, consultez le www.oirpc.ca.
Au sujet de Teachers’ Private Capital
Avec des placements et des engagements de 17 milliards de dollars canadiens à l’échelle mondiale, Teachers’ Private Capital se classe au 20e rang pour ce qui est des capitaux investis au cours des cinq dernières années (de février 2002 à avril 2007) selon le classement PEI 50 des principales sociétés de financement par capitaux propres au monde, établi par la revue Private Capital International. Teachers’ Private Capital est la société d’investissement dans des titres de sociétés fermées du Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l’Ontario, le plus important régime de retraite s’adressant à une seule profession au Canada avec un actif net de 106 milliards de dollars canadiens au 31 décembre 2006. Le Régime est une société indépendante chargée d’investir la caisse de retraite et d’administrer les prestations de retraite des 271 000 participants actifs et retraités du domaine de l’enseignement en Ontario.
Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le www.otpp.com.
Le présent communiqué n’est pas une offre de valeurs mobilières en vente aux États-Unis. Les valeurs mobilières ne pourront être offertes ou vendues aux États-Unis d’Amérique sans avoir fait l’objet d’un enregistrement ou bénéficié d’une exemption à l’obligation d’enregistrement. L’émetteur n’a aucunement l’intention de procéder à un appel public à l’épargne relativement aux valeurs mobilières aux États-Unis.
Joel Kranc
Directeur des communications
L’Office d’investissement du RPC
416 874-5163
jkranc@cppib.ca
{:}
