L’office d’investissement du RPC affecte 75 millions de dollars à deux nouveaux partenaires en vue principalement de placements Canadiens

{:en}November 3, 2003 The CPP Investment Board announced today a $25 million commitment to the CAI Capital Partners and Company III, a mid-market buyout fund, and a $50 million commitment to Ventures West 8, a venture capital fund. Both funds will concentrate their investments in Canada. The CAI Capital Partners fund will focus on making equity investments in mid-market companies in North America, with a particular emphasis on Canada. The fund will invest primarily in the business services, industrial manufacturing, consumer products, energy services, financial services and healthcare sectors. The Ventures West 8 fund will target early-stage technology companies across Canada in the information technology, biotechnology, communications and energy technology sectors. 

The Ventures West investment brings the CPP Investment Board's Canadian venture capital commitments to a total of $550 million.

"We believe these Canadian private equity investors are well positioned to identify quality investment opportunities and generate superior returns in a broad range of sectors across the country," said Mark Weisdorf, Vice President - Private Market Investments for the CPP Investment Board. "CAI is sponsoring its third private equity fund since it began in 1990, while Ventures West is one of the largest and most established venture capital firms in Canada. It raised its first fund in 1973." The CAI and Ventures West investments bring the CPP Investment Board's private equity commitments to a total of $5.3 billion committed to 39 limited partnerships managed by 34 private equity firms. Private equity commitments will be drawn down during the next few years. 

The total Canada Pension Plan portfolio, which includes contributions to the Canada Pension Plan net of benefits paid, is $61.6 billion. In time the CPP Investment Board plans to invest up to 10 per cent of the total portfolio in private equity.

CPP Investment Board

Created in December 1997, the CPP Investment Board is a crown corporation that invests funds not needed by the Canada Pension Plan to pay current pensions. Cash flows are invested in equities and real estate to balance the bond portfolio owned by the Canada Pension Plan. By increasing the long-term value of funds, the CPP Investment Board will help the Canada Pension Plan to keep its pension promise to Canadians. Located in Toronto, the CPP Investment Board is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. For more information on the CPP Investment Board, visit www.cppib.ca.  For further information contact: John Cappelletti
 Manager
Communications and Stakeholder Relations
 416-868-0308
 jcappelletti@cppib.ca       {:}{:fr}03 novembre 2003 TORONTO (le 3 novembre 2003) : L'Office d'investissement du RPC a annoncé aujourd'hui l'affectation de 25 millions de dollars au fonds CAI Capital Partners and Company III, spécialisé dans les rachats de sociétés moyennes, et de 50 millions de dollars au fonds de capital-risque Venture Capital West 8. Ces deux fonds concentreront leurs placements au Canada. Le fonds CAI Capital Partners s'emploiera à investir dans des sociétés moyennes d'Amérique du Nord, en mettant l'accent sur le Canada. Le fonds fera des placements principalement dans les secteurs des services aux entreprises, de la fabrication industrielle, des produits de consommation, des services énergétiques, des services financiers et des soins de santé. Le fonds Ventures West 8 ciblera de jeunes entreprises technologiques dans tout le Canada, dans les secteurs des technologies de l'information, de la biotechnologie, des communications et de la technologie énergétique. Le placement dans Ventures West porte le total des engagements de l'Office en matière de capital-risque à 550 millions de dollars. « Nous pensons que ces gestionnaires de fonds canadiens sont bien placés pour trouver des occasions de placement et produire un rendement supérieur dans un large éventail de secteurs partout au Canada », a déclaré Mark Weisdorf, vice-président - Placements sur les marchés privés à l'Office. « CAI en est à son troisième fonds de capitaux propres depuis ses débuts en 1990, tandis que Ventures West est l'une des sociétés de capital-risque les mieux établies au Canada. Son premier fonds date de 1973. » Les placements CAI et Ventures West portent le total des engagements de l'Office en matière de placements dans des sociétés fermées à 5,3 milliards de dollars, affectés à 39 sociétéJusqu'à présent, 1,6 milliard de dollars de ces engagements ont été investis. La valeur de l'ensemble du portefeuille du Régime de pensions du Canada, constitué des cotisations au Régime nettes des prestations versées, est de 61,6 milliards de dollars. À l'avenir, l'Office compte investir jusqu'à 10 pour cent de l'ensemble du portefeuille dans des sociétés fermées. L'Office d'investissement du RPC L'Office d'investissement du RPC, créé en décembre 1997, est une société d'État qui investit les fonds dont le Régime de pensions du Canada n'a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Les rentrées de fonds sont placées dans des actions et de l'immobilier afin de compenser le portefeuille d'obligations détenu par le Régime de pensions du Canada. En augmentant la valeur de ces fonds à long terme, l'Office aidera le Régime de pensions du Canada à tenir la promesse de pensions faite à la population canadienne. L'Office, qui a son siège social à Toronto et dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada, n'a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. On trouvera plus de détails sur l'Office à l'adresse www.oirpc.ca. Pour de plus amples renseignements, s'adresser à : John Cappelletti
Directeur - Communications et relations avec les intéressés
416 868-0308
 jcappelletti@cppib.ca.s en commandite gérées par 34 sociétés de financement par capitaux propres. Les fonds ainsi affectés seront prélevés au cours des prochaines années. {:}