skip content
Loading indicator

Language switcher

Toronto, Canada/Singapour/Chicago, États-Unis (4 janvier 2016) – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC), GIC et The Scion Group LLC (Scion) ont annoncé aujourd’hui la formation d’une coentreprise dans le secteur des logements étudiants, Scion Student Communities LP (collectivement avec ses sociétés affiliées, la coentreprise). La coentreprise, par l’intermédiaire de sa filiale UHC Acquisition Sub LLC, a conclu une entente visant l’acquisition d’University House Communities Group, Inc. (UHC), qui possède et gère un portefeuille de logements étudiants de premier plan aux États-Unis, pour environ 1,4 milliard de dollars américains, ce qui comprend les coûts requis pour terminer les projets actuellement en construction par InvenTrust Properties Corp.

Dans le cadre de la coentreprise, l’OIRPC et GIC détiendront chacun une participation de 47,5 % dans UHC. Scion aura quant à elle une participation de 5 %. La coentreprise cherchera d’autres occasions d’acquérir des logements étudiants de grande qualité, principalement dans les marchés universitaires de première catégorie aux États-Unis.

UHC possède l’un des portefeuilles de logements étudiants de grande qualité de catégorie A les plus importants aux États-Unis, dont 18 communautés stabilisées et quatre en construction, toutes situées à proximité des campus universitaires. Elles représentent près de 13 000 lits. Le portefeuille est concentré autour des universités de premier rang aux États-Unis avec un grand volume d’inscriptions. Scion gérera et exploitera le portefeuille.

« Le portefeuille d’UHC nous permettra d’entrer en force dans le marché des logements étudiants américain grâce à des actifs de première catégorie et bien situés, a affirmé Peter Ballon, directeur général et chef, Placements immobiliers, Amériques, de l’OIRPC. Cette opération nous donne une présence immédiate dans ce marché fort attrayant. Nous sommes également ravis de collaborer avec GIC, un de nos partenaires actuels, et avec Scion, un exploitant chevronné, en ce qui concerne le portefeuille d’UHC et les occasions futures dans le secteur des logements étudiants aux États-Unis. »

« Le portefeuille est d’une grande qualité et nous nous attendons à ce qu’il produise de bonnes rentrées de fonds, a commenté Lee Kok Sun, chef régional des Amériques pour GIC Real Estate. Les perspectives du secteur des logements étudiants aux États-Unis nous semblent toujours favorables compte tenu de ses solides paramètres fondamentaux et de son potentiel. Nous sommes heureux d’établir un partenariat avec Scion, l’un des propriétaires et exploitants privés les plus actifs du secteur, et avec l’OIRPC, un investisseur à long terme dont les valeurs sont très similaires aux nôtres. Ce sera un plaisir de travailler avec eux et nous croyons que notre expérience dans les logements étudiants en Australie et au Royaume-Uni sera fort utile à la coentreprise. »

« Ce partenariat avec deux investisseurs immobiliers de premier plan à l’échelle mondiale représente une magnifique occasion pour Scion, a indiqué Robert Bronstein, le président de la société. Cette occasion est le résultat de 15 ans de spécialisation intensive dans le secteur des logements étudiants pour Scion et des solides rendements que nous avons su fournir aux investisseurs au fil des ans. Le portefeuille InvenTrust est un excellent point de départ pour notre coentreprise avec l’OIRPC et avec GIC, et nous sommes heureux d’intégrer les actifs tout comme l’équipe exceptionnelle d’UHC à notre entreprise. »  La transaction devrait être conclue vers le milieu de 2016.

À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada

L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à Luxembourg, à Mumbai, à New York et à São Paulo. Au 30 septembre 2015, la caisse du RPC s’élevait à 272,9 milliards de dollars canadiens, dont 34,3 milliards en placements immobiliers. Pour de plus amples renseignements au sujet de l’OIRPC, veuillez consulter le www.oirpc.ca

À propos de GIC

GIC est une société mondiale de placement de premier plan qui gère un actif de plus de 100 milliards de dollars américains. Fondée en 1981 pour assurer l’avenir financier de Singapour, la société gère les réserves de change du pays. GIC est un investisseur discipliné cherchant à réaliser une valeur à long terme et jouit d’une position privilégiée pour effectuer des placements dans une vaste gamme de catégories d’actif, notamment l’immobilier, le capital-investissement, les actions et les titres à revenu fixe. GIC possède des placements dans plus de 40 pays et investit sur les marchés émergents depuis plus de 20 ans. Établie à Singapour, GIC compte plus de 1 200 employés répartis dans 10 bureaux situés dans les grands centres financiers du monde. Pour de plus amples renseignements sur GIC, veuillez consulter le www.gic.com.sg

À propos de The Scion Group

Scion est le plus grand propriétaire exploitant non coté en bourse de logements étudiants dans les marchés des principales universités publiques aux États-Unis. Son portefeuille actuel comprend 32 propriétés totalisant plus de 23 000 chambres, ainsi que quatre parcs de logements étudiants liés à des universités (sous forme de participation ou à titre de gestionnaire) comptant 3 200 chambres. Scion se spécialise exclusivement dans le secteur des logements étudiants depuis sa création en 1999. Les projets pour lesquels elle a fourni des services de consultation ou dans lesquels elle a investi représentent plus de cinq milliards de dollars d’actifs. Pour de plus amples renseignements au sujet de Scion, veuillez consulter le www.thesciongroup.com

{:en}Toronto, Canada/Singapore/Chicago, USA (January 4, 2016) – Canada Pension Plan Investment Board (“CPPIB”),  GIC and The Scion Group LLC (“Scion”) announced today that they have formed a student housing joint venture entity, Scion Student Communities LP (together with its subsidiaries, “the Joint Venture”). The Joint Venture, through its subsidiary, UHC Acquisition Sub LLC, has signed an agreement to acquire University House Communities Group, Inc. (“UHC”), a leading student housing portfolio in the United States, for a total consideration of approximately US$1.4 billion, including the cost to complete current development projects, from InvenTrust Properties Corp. Through the Joint Venture, CPPIB and GIC will each own a 47.5% interest in UHC. Scion will own the remaining 5%. The Joint Venture will pursue additional opportunities to acquire high-quality student housing assets primarily in Tier 1 university markets in the U.S. UHC represents one of the highest quality and largest Class A national student housing portfolios in the U.S., including 18 stabilized and four communities in development, all in close proximity to their respective university campuses and comprising nearly 13,000 beds. The portfolio is concentrated among top-ranked U.S. universities with large student enrollment populations.  Scion will manage and operate the portfolio. “The UHC portfolio represents a valuable opportunity to enter the U.S. student housing sector with top-tier, well-located assets,” said Peter Ballon, Managing Director, Head of Real Estate Investments Americas, CPPIB. “This transaction enables us to gain immediate scale in the attractive U.S. student housing market. We look forward to working with GIC, an existing partner, and Scion, an experienced operator, on the UHC portfolio as well as future student housing investment opportunities in the U.S.” Lee Kok Sun, Regional Head for Americas, GIC Real Estate, said, “The portfolio is of high quality and we expect it to generate steady cash flows moving forward. Our confidence in the U.S. student housing sector continues, given its positive fundamentals and potential. We are pleased to establish a partnership with Scion, one of the most active private operators and owners in the U.S. student housing sector, and CPPIB, a long-term investor aligned with our values. We look forward to working closely with them and believe our experience investing in student housing in Australia and the U.K. will add value to the joint venture.” “Partnering with two of the world’s premier real estate investors is a wonderful opportunity for Scion,” said Robert Bronstein, Scion’s President.  “This milestone is the result of Scion’s 15 years of intense focus on student housing, as well as the strong track record of investor returns we’ve been able to deliver.  The InvenTrust portfolio is an ideal way to begin our venture with CPPIB and GIC and we are excited to welcome both UHC’s assets and its strong team into our company.” The transaction is expected to close in mid-2016. About Canada Pension Plan Investment Board Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 18 million contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, Mumbai, New York City and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At September 30, 2015, the CPP Fund totalled C$272.9 billion, of which C$34.3 billion represented real estate investments. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com. About GIC GIC is a leading global investment firm with well over US$100 billion in assets under management. Established in 1981 to secure the financial future of Singapore, the firm manages Singapore’s foreign reserves. A disciplined long- term value investor, GIC is uniquely positioned for investments across a wide range of asset classes, including real estate, private equity, equities and fixed income. GIC has investments in over 40 countries and has been investing in emerging markets for more than two decades. Headquartered in Singapore, GIC employs over 1,200 people across 10 offices in key financial cities worldwide. For more information on GIC, please visit www.gic.com.sg. About The Scion Group Scion is the United States’ largest privately-held owner/operator of student housing communities in major public university markets. Scion’s current portfolio includes 32 properties comprising over 23,000 bedrooms, plus management and selected equity interests in four university-affiliated communities with an additional 3,200 bedrooms. Scion has focused exclusively on the student housing sector since its inception in 1999, and has provided advisory services and/or invested in over $5 billion of student housing projects. For more information about Scion, please visit www.thesciongroup.com. {:}{:fr}Toronto, Canada/Singapour/Chicago, États-Unis (4 janvier 2016) – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC), GIC et The Scion Group LLC (Scion) ont annoncé aujourd’hui la formation d’une coentreprise dans le secteur des logements étudiants, Scion Student Communities LP (collectivement avec ses sociétés affiliées, la coentreprise). La coentreprise, par l’intermédiaire de sa filiale UHC Acquisition Sub LLC, a conclu une entente visant l’acquisition d’University House Communities Group, Inc. (UHC), qui possède et gère un portefeuille de logements étudiants de premier plan aux États-Unis, pour environ 1,4 milliard de dollars américains, ce qui comprend les coûts requis pour terminer les projets actuellement en construction par InvenTrust Properties Corp. Dans le cadre de la coentreprise, l’OIRPC et GIC détiendront chacun une participation de 47,5 % dans UHC. Scion aura quant à elle une participation de 5 %. La coentreprise cherchera d’autres occasions d’acquérir des logements étudiants de grande qualité, principalement dans les marchés universitaires de première catégorie aux États-Unis. UHC possède l’un des portefeuilles de logements étudiants de grande qualité de catégorie A les plus importants aux États-Unis, dont 18 communautés stabilisées et quatre en construction, toutes situées à proximité des campus universitaires. Elles représentent près de 13 000 lits. Le portefeuille est concentré autour des universités de premier rang aux États-Unis avec un grand volume d’inscriptions. Scion gérera et exploitera le portefeuille. « Le portefeuille d’UHC nous permettra d’entrer en force dans le marché des logements étudiants américain grâce à des actifs de première catégorie et bien situés, a affirmé Peter Ballon, directeur général et chef, Placements immobiliers, Amériques, de l’OIRPC. Cette opération nous donne une présence immédiate dans ce marché fort attrayant. Nous sommes également ravis de collaborer avec GIC, un de nos partenaires actuels, et avec Scion, un exploitant chevronné, en ce qui concerne le portefeuille d’UHC et les occasions futures dans le secteur des logements étudiants aux États-Unis. » « Le portefeuille est d’une grande qualité et nous nous attendons à ce qu’il produise de bonnes rentrées de fonds, a commenté Lee Kok Sun, chef régional des Amériques pour GIC Real Estate. Les perspectives du secteur des logements étudiants aux États-Unis nous semblent toujours favorables compte tenu de ses solides paramètres fondamentaux et de son potentiel. Nous sommes heureux d’établir un partenariat avec Scion, l’un des propriétaires et exploitants privés les plus actifs du secteur, et avec l’OIRPC, un investisseur à long terme dont les valeurs sont très similaires aux nôtres. Ce sera un plaisir de travailler avec eux et nous croyons que notre expérience dans les logements étudiants en Australie et au Royaume-Uni sera fort utile à la coentreprise. » « Ce partenariat avec deux investisseurs immobiliers de premier plan à l’échelle mondiale représente une magnifique occasion pour Scion, a indiqué Robert Bronstein, le président de la société. Cette occasion est le résultat de 15 ans de spécialisation intensive dans le secteur des logements étudiants pour Scion et des solides rendements que nous avons su fournir aux investisseurs au fil des ans. Le portefeuille InvenTrust est un excellent point de départ pour notre coentreprise avec l’OIRPC et avec GIC, et nous sommes heureux d’intégrer les actifs tout comme l’équipe exceptionnelle d’UHC à notre entreprise. »  La transaction devrait être conclue vers le milieu de 2016. À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à Luxembourg, à Mumbai, à New York et à São Paulo. Au 30 septembre 2015, la caisse du RPC s’élevait à 272,9 milliards de dollars canadiens, dont 34,3 milliards en placements immobiliers. Pour de plus amples renseignements au sujet de l’OIRPC, veuillez consulter le www.oirpc.ca À propos de GIC GIC est une société mondiale de placement de premier plan qui gère un actif de plus de 100 milliards de dollars américains. Fondée en 1981 pour assurer l’avenir financier de Singapour, la société gère les réserves de change du pays. GIC est un investisseur discipliné cherchant à réaliser une valeur à long terme et jouit d’une position privilégiée pour effectuer des placements dans une vaste gamme de catégories d’actif, notamment l’immobilier, le capital-investissement, les actions et les titres à revenu fixe. GIC possède des placements dans plus de 40 pays et investit sur les marchés émergents depuis plus de 20 ans. Établie à Singapour, GIC compte plus de 1 200 employés répartis dans 10 bureaux situés dans les grands centres financiers du monde. Pour de plus amples renseignements sur GIC, veuillez consulter le www.gic.com.sg À propos de The Scion Group Scion est le plus grand propriétaire exploitant non coté en bourse de logements étudiants dans les marchés des principales universités publiques aux États-Unis. Son portefeuille actuel comprend 32 propriétés totalisant plus de 23 000 chambres, ainsi que quatre parcs de logements étudiants liés à des universités (sous forme de participation ou à titre de gestionnaire) comptant 3 200 chambres. Scion se spécialise exclusivement dans le secteur des logements étudiants depuis sa création en 1999. Les projets pour lesquels elle a fourni des services de consultation ou dans lesquels elle a investi représentent plus de cinq milliards de dollars d’actifs. Pour de plus amples renseignements au sujet de Scion, veuillez consulter le www.thesciongroup.com {:}

Contenu de l'article

POUR PLUS D'INFORMATIONS, CONTACTEZ

CPPIB
Dan Madge
Directeur principal, Relations avec les médias
T: +1 416 868 8629
dmadge@cppib.com

 

GIC
Tess Chia
Vice-présidente adjointe 
T: +65 6889 8653
tesschia@gic.com.sg


Scion
Avi Lewittes
Chef des placements
T: +1 312 896 7968
alewittes@thesciongroup.com

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.