L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada conclut une entente pour la vente d’Air Distribution Technologies

{:en}Toronto, ON, Canada (April 16, 2014): Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) announced today that it has entered into a definitive agreement to sell Air Distribution Technologies, Inc. (Air Distribution) to Johnson Controls for a total consideration of approximately $1.6 billion. The sale is expected to close by the end of July 2014 and is subject to customary closing conditions and regulatory approvals. CPPIB acquired Air Distribution from Tomkins in 2012 for $1.1 billion of which approximately $500 million was funded with equity from CPPIB.  Upon closing of the proposed sale, it is expected that CPPIB will receive proceeds of approximately $1 billion.  Based in Dallas, Air Distribution is a leading provider of innovative air distribution and ventilation solutions for residential and non-residential buildings as well as air movement and control solutions for industrial and infrastructure applications. André Bourbonnais, Senior Vice-President, Private Investments, CPPIB, said: “We have developed a close partnership with the management team of Air Distribution. We think highly of them and continue to believe Air Distribution is a leading HVAC business with excellent brands. It was a difficult decision to sell the business and we wish the Air Distribution team continued success.” Terry O’Halloran, CEO of Air Distribution, said: “We have thoroughly enjoyed partnering with CPPIB and their support has been an important part of our success. The acquisition by Johnson Controls and integration into their buildings business will extend our product portfolio and global network and position us for accelerated growth.” About Canada Pension Plan Investment Board Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 18 million Canadian contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, New York and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At December 31, 2013, the CPP Fund totalled C$201.5 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com.  {:}{:fr}Toronto (Ontario) Canada, le 16 avril 2014 – L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (OIRPC) a annoncé aujourd’hui une entente définitive pour la vente d’Air Distribution Technologies, Inc. (« Air Distribution ») à Johnson Controls pour un montant total d’environ 1,6 milliard de dollars. La vente devrait se conclure d’ici la fin de juillet 2014 et est assujettie aux approbations réglementaires et aux conditions habituelles. L’OIRPC a acquis Air Distribution de Tomkins en 2012 pour 1,1 milliard de dollars, dont environ 500 millions de dollars provenant de capitaux de l’OIRPC. À la conclusion de la vente proposée, on s’attend à ce que l’OIRPC reçoive un produit d’environ 1 milliard de dollars. Air Distribution, une entreprise dont le siège social se trouve à Dallas, est un important fournisseur de systèmes novateurs de ventilation et de distribution d’air non résidentiels et résidentiels, ainsi que de solutions de circulation et de régulation d’air destinées à un usage industriel ou à des infrastructures. M. André Bourbonnais, vice-président principal, Placements privés de l’Office, a affirmé : « Nous avons établi une collaboration étroite avec l’équipe de gestion d’Air Distribution. Nous la tenons en haute estime; nous croyons toujours qu’Air Distribution est un chef de file dans le domaine du chauffage, de la ventilation et du conditionnement d’air, et qu’elle possède d’excellentes marques. La décision de vendre l’entreprise a été difficile à prendre et nous souhaitons un franc succès à l’équipe d’Air Distribution. » Terry O’Halloran, chef de la direction d’Air Distribution, a affirmé : « Nous avons été très heureux de travailler en collaboration avec l’OIRPC et son soutien a fortement contribué à notre succès. L’acquisition par Johnson Controls et l’intégration dans ses activités liées aux équipements de bâtiments se traduiront par l’expansion de notre gamme de produits et de notre réseau mondial, et nous permettront d’accélérer notre croissance. » À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à New York et à São Paulo. Au 31 décembre 2013, la caisse du RPC s’élevait à 201,5 milliards de dollars canadiens. Pour plus de renseignements au sujet de l’OIRPC, veuillez consulter le site www.cppib.com.  {:}