skip content
Loading indicator

Language switcher

Toronto, Canada – (7 juillet 2022) – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (Investissements RPC) a annoncé aujourd’hui qu’il a investi 334 millions de dollars américains, pour une participation de 19,3 %, dans D1, le chef de file du marché en expansion des magasins d’alimentation « hard discount » en Amérique latine. Ce secteur vise à offrir des sélections de produits de marque privée à des prix abordables.

Le modèle « hard discount » diffère du modèle traditionnel des supermarchés en privilégiant la commodité et les bas prix plutôt que la taille et la variété de produits. Ce modèle d’affaires a connu beaucoup de succès en Colombie, où D1 a ouvert plus de 2 000 magasins depuis sa fondation en 2009.

La transaction est le premier placement direct en actions de sociétés fermées d’Investissements RPC en Colombie, un marché qui, selon l’OCDE, devrait croître de 6,1 % en 2022, soit plus du double de la croissance mondiale prévue.

« D1 offre une excellente occasion de tirer parti du changement de comportement qui se produit dans le secteur des magasins d’alimentation en Amérique latine, où les consommateurs adoptent de nouvelles façons de magasiner qui accordent la priorité à la commodité et aux prix », a déclaré Tania Chocolat, chef, Actions à gestion active – Amérique latine et chef du bureau de São Paulo chez Investissements RPC.

D1 a perturbé le secteur des magasins d’alimentation en Colombie, où elle mène le bal de la croissance du modèle « hard discount ». La société ouvre de plus en plus de magasins et lance de nouveaux produits, qui sont reconnus partout en Colombie pour leur grande qualité et leurs bas prix.

« L’Amérique latine est une région où plusieurs secteurs connaissent une transformation rapide et le pays fait partie des marchés que nous jugeons particulièrement fertiles pour la croissance », a ajouté Mme Chocolat. « Notre placement dans D1 soutient notre objectif, qui est de repérer des sociétés se démarquant dans la région et bien placées pour produire de solides rendements corrigés du risque à long terme pour la caisse du RPC. »

À propos d’Investissements RPC

L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (« Investissements RPCMC ») est une organisation professionnelle de gestion de placements qui gère la caisse dans l’intérêt de 21 millions de cotisants et de bénéficiaires du Régime de pensions du Canada. Afin de diversifier les portefeuilles d’actifs, Investissements RPC investit dans des actions de sociétés ouvertes, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe partout dans le monde. Investissements RPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York, à San Francisco, à São Paulo et à Sydney. Au 31 mars 2022, la caisse s’élevait à 539 milliards de dollars canadiens. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site www.investissementsrpc.com ou nous suivre sur LinkedIn, Facebook ou Twitter.

{:en}Toronto, Canada - (July 7, 2022) – Canada Pension Plan Investment Board (CPP Investments) today announced that it has invested US$334 million, for a 19.3% stake, in D1, the market leader in Latin America’s expanding “hard discount” food retail space, which focuses on offering selections of private-label products at affordable prices. “Hard discounters” differ from traditional supermarkets by prioritizing convenience and low prices over size and assortment. This business model has proven highly successful in Colombia, where D1 has opened over 2,000 stores since its founding in 2009. The transaction marks CPP Investments first direct private equity investment in Colombia, a market that is predicted by the OECD to grow by 6.1% in 2022 – more than double the global growth forecast. “D1 provides an excellent opportunity to capitalize on the behavioral shift occurring in Latin America’s food retail space, where consumers are adopting new ways of shopping that prioritize convenience and price,” said Tania Chocolat, Head of Active Equities Latin America and São Paulo Office Head at CPP Investments. D1 disrupted the food retail industry in Colombia, where it is leading a boom in the hard discount model. It is steadily opening more stores and introducing new products, which are known throughout Colombia for their high quality and low prices. “Latin America is a region where several industries are undergoing rapid transformation and Colombia is among the markets we’ve identified as particularly fertile for growth,” added Chocolat. “Our investment in D1 supports our goal of identifying standout companies in the region that are well-positioned to deliver strong long-term, risk-adjusted returns for the CPP Fund.” About CPP Investments Canada Pension Plan Investment Board (CPP Investments™) is a professional investment management organization that manages the Fund in the best interest of the 21 million contributors and beneficiaries of the Canada Pension Plan. In order to build diversified portfolios of assets, investments are made around the world in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, Mumbai, New York City, San Francisco, São Paulo and Sydney, CPP Investments is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm’s length from governments. At March 31 2022, the Fund totalled C$539 billion. For more information, please visit www.cppinvestments.com or follow us on LinkedIn, Facebook or Twitter.{:}{:fr}Toronto, Canada – (7 juillet 2022) – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (Investissements RPC) a annoncé aujourd’hui qu’il a investi 334 millions de dollars américains, pour une participation de 19,3 %, dans D1, le chef de file du marché en expansion des magasins d’alimentation « hard discount » en Amérique latine. Ce secteur vise à offrir des sélections de produits de marque privée à des prix abordables. Le modèle « hard discount » diffère du modèle traditionnel des supermarchés en privilégiant la commodité et les bas prix plutôt que la taille et la variété de produits. Ce modèle d’affaires a connu beaucoup de succès en Colombie, où D1 a ouvert plus de 2 000 magasins depuis sa fondation en 2009. La transaction est le premier placement direct en actions de sociétés fermées d’Investissements RPC en Colombie, un marché qui, selon l’OCDE, devrait croître de 6,1 % en 2022, soit plus du double de la croissance mondiale prévue. « D1 offre une excellente occasion de tirer parti du changement de comportement qui se produit dans le secteur des magasins d’alimentation en Amérique latine, où les consommateurs adoptent de nouvelles façons de magasiner qui accordent la priorité à la commodité et aux prix », a déclaré Tania Chocolat, chef, Actions à gestion active – Amérique latine et chef du bureau de São Paulo chez Investissements RPC. D1 a perturbé le secteur des magasins d’alimentation en Colombie, où elle mène le bal de la croissance du modèle « hard discount ». La société ouvre de plus en plus de magasins et lance de nouveaux produits, qui sont reconnus partout en Colombie pour leur grande qualité et leurs bas prix. « L’Amérique latine est une région où plusieurs secteurs connaissent une transformation rapide et le pays fait partie des marchés que nous jugeons particulièrement fertiles pour la croissance », a ajouté Mme Chocolat. « Notre placement dans D1 soutient notre objectif, qui est de repérer des sociétés se démarquant dans la région et bien placées pour produire de solides rendements corrigés du risque à long terme pour la caisse du RPC. » À propos d’Investissements RPC L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (« Investissements RPCMC ») est une organisation professionnelle de gestion de placements qui gère la caisse dans l’intérêt de 21 millions de cotisants et de bénéficiaires du Régime de pensions du Canada. Afin de diversifier les portefeuilles d’actifs, Investissements RPC investit dans des actions de sociétés ouvertes, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe partout dans le monde. Investissements RPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York, à San Francisco, à São Paulo et à Sydney. Au 31 mars 2022, la caisse s’élevait à 539 milliards de dollars canadiens. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site www.investissementsrpc.com ou nous suivre sur LinkedIn, Facebook ou Twitter.{:}

Contenu de l'article

Asher Levine
Directeur général, Communications d’entreprise
alevine@cppib.com
Téléphone : +1 929 208-7939

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.