skip content
Loading indicator

Language switcher

(13 septembre 2022, Sydney) – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (Investissements RPC) et OMERS Infrastructure ont annoncé aujourd’hui qu’ils ont convenu avec Atlas Arteria de vendre chacune de leurs participations indirectes respectives de 33,33 % dans Skyway Concession Company LLC (« SCC »). SCC assure la gestion, l’exploitation et l’entretien de l’autoroute à péage Chicago Skyway en vertu d’un contrat de concession de 99 ans. Investissements RPC et OMERS ont initialement acquis leurs participations en 2016. L’acquisition représente une valeur comptable de 2,013 G$ US pour la participation majoritaire de 66,67 %.

L’importante autoroute à péage Skyway de Chicago, d’une longueur de 7,8 milles(12,5 kilomètres), relie le centre-ville de Chicago et les banlieues au sud-est de la ville. Une partie essentielle du réseau routier de Chicago, Skyway permet à ses utilisateurs de se déplacer de manière fiable et rapide dans un des corridors les plus achalandés des États-Unis.

Scott Lawrence, directeur général et chef, Infrastructures, Investissements RPC, a déclaré : « Nous tenons à féliciter l’équipe de direction de SCC, ainsi que ses partenaires et parties prenantes, qui ont amélioré Skyway et qui l’ont positionnée de façon à jouer un rôle clé dans la circulation efficace des personnes et des marchandises dans la région de Chicago. Nous sommes fiers que notre investissement fructueux dans SCC ait procuré de la valeur aux cotisants et aux bénéficiaires du RPC. »

Gisele Everett, directrice générale principale et chef, Amériques, OMERS Infrastructure, a déclaré : « Nous avons conservé la participation d’OMERS dans SCC depuis plus de cinq ans, période au cours de laquelle la société s’est révélée un actif solide et résilient qui joue un rôle clé dans le maintien de la connectivité et de la mobilité à Chicago. Nous tenons à remercier toutes les parties prenantes avec lesquelles nous avons travaillé et souhaitons bonne chance au personnel, à la direction et aux nouveaux investisseurs de Skyway, alors que la société entame sa prochaine phase. »

La transaction est sujette aux conditions habituelles et aux autorisations des organismes de réglementation, et devrait être conclue durant le quatrième semestre de 2022.

À propos d’Investissements RPC

L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (« Investissements RPC ») est une organisation professionnelle de gestion de placements qui gère la caisse dans l’intérêt de 21 millions de cotisants et de bénéficiaires du Régime de pensions du Canada. Afin de diversifier les portefeuilles d’actifs, Investissements RPC investit dans des actions de sociétés ouvertes, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe partout dans le monde. Investissements RPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York, à San Francisco, à São Paulo et à Sydney. Au 30 juin 2022, la caisse totalisait 523 milliards de dollars canadiens. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter lesite www.investissementsrpc.com/fr/ ou nous suivre sur LinkedIn, Facebook ou Twitter.

À propos d’OMERS Infrastructure

OMERS Infrastructure gère des placements dans les infrastructures à l’échelle mondiale pour le compte d’OMERS, le régime de retraite à prestations déterminées des employés municipaux de l’Ontario, au Canada, et des investisseurs tiers dans le cadre de son programme de partenariat stratégique. OMERS Infrastructure dispose actuellement d’un actif sous gestion d’environ 32 milliards de dollars canadiens et gère plus de 30 placements, principalement en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique, dans divers secteurs, dont l’énergie, les services numériques, le transport et les services réglementés par les gouvernements. OMERS Infrastructure compte des employés à Toronto, à New York, au Royaume-Uni, en Europe continentale (y compris à Amsterdam, au Pays-Bas), en Asie et en Australie. Renseignements supplémentaires : www.omersinfrastructure.com

{:en}Sydney (September 13, 2022) – Canada Pension Plan Investment Board (CPP Investments) and OMERS Infrastructure today announced they have agreed to terms with Atlas Arteria to sell each of their respective 33.33% indirect stakes in Skyway Concession Company LLC (“SCC”). SCC manages, operates and maintains the Chicago Skyway toll road under a 99-year concession agreement. CPP Investments and OMERS initially acquired their stakes in 2016. The acquisition represents an equity value of US$2.013 billion for the 66.67% majority interest. Chicago Skyway is a 7.8-mile (12.5 kilometer) toll road that forms a critical link between downtown Chicago and its south-eastern suburbs. As an essential part of the Chicago road network, it delivers reliability and time savings for its users in one of the busiest corridors in the United States. Scott Lawrence, Managing Director, Head of Infrastructure, CPP Investments, said: “We would like to commend SCC’s management team and its partners and stakeholders who have enhanced Skyway, and positioned it to play a key role in keeping the flow of people and goods moving efficiently in the Chicago area. We are proud that our successful investment in SCC has delivered value to CPP’s contributors and beneficiaries.” Gisele Everett, Senior Managing Director and Head of Americas, OMERS Infrastructure, said: “We have maintained OMERS stake in SCC for over five years, during which time the company has proved to be a strong and resilient asset that plays a key role in keeping Chicago connected and mobile. We would like to thank all the stakeholders we have worked with, and wish Skyway’s staff, management and new investors well as the company enters its next phase.” The transaction is subject to customary conditions and regulatory approvals and is expected to complete in Q4 2022. About CPP Investments Canada Pension Plan Investment Board (CPP Investments) is a professional investment management organization that manages the Fund in the best interest of the 21 million contributors and beneficiaries of the Canada Pension Plan. In order to build diversified portfolios of assets, investments are made around the world in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, Mumbai, New York City, San Francisco, São Paulo and Sydney, CPP Investments is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm’s length from governments. As per June 30, 2022, the Fund totalled C$523 billion. For more information, please visit www.cppinvestments.com or follow us on LinkedIn, Facebook or Twitter. About OMERS Infrastructure OMERS Infrastructure manages investments globally in infrastructure on behalf of OMERS, a defined benefit pension plan for municipal employees in the Province of Ontario, Canada, and third-party investors through its Strategic Partnership Program. OMERS Infrastructure currently has approximately C$32 billion in assets under management and over 30 investments, principally in North America, Europe and Asia-Pacific and across sectors including energy, digital services, transportation and government-regulated services. OMERS Infrastructure has employees in Toronto, New York, the U.K., Continental Europe (including Amsterdam, NL), Asia and Australia. More information: www.omersinfrastructure.com.{:}{:fr}(13 septembre 2022, Sydney) – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (Investissements RPC) et OMERS Infrastructure ont annoncé aujourd’hui qu’ils ont convenu avec Atlas Arteria de vendre chacune de leurs participations indirectes respectives de 33,33 % dans Skyway Concession Company LLC (« SCC »). SCC assure la gestion, l’exploitation et l’entretien de l’autoroute à péage Chicago Skyway en vertu d’un contrat de concession de 99 ans. Investissements RPC et OMERS ont initialement acquis leurs participations en 2016. L’acquisition représente une valeur comptable de 2,013 G$ US pour la participation majoritaire de 66,67 %. L’importante autoroute à péage Skyway de Chicago, d’une longueur de 7,8 milles(12,5 kilomètres), relie le centre-ville de Chicago et les banlieues au sud-est de la ville. Une partie essentielle du réseau routier de Chicago, Skyway permet à ses utilisateurs de se déplacer de manière fiable et rapide dans un des corridors les plus achalandés des États-Unis. Scott Lawrence, directeur général et chef, Infrastructures, Investissements RPC, a déclaré : « Nous tenons à féliciter l’équipe de direction de SCC, ainsi que ses partenaires et parties prenantes, qui ont amélioré Skyway et qui l’ont positionnée de façon à jouer un rôle clé dans la circulation efficace des personnes et des marchandises dans la région de Chicago. Nous sommes fiers que notre investissement fructueux dans SCC ait procuré de la valeur aux cotisants et aux bénéficiaires du RPC. » Gisele Everett, directrice générale principale et chef, Amériques, OMERS Infrastructure, a déclaré : « Nous avons conservé la participation d'OMERS dans SCC depuis plus de cinq ans, période au cours de laquelle la société s’est révélée un actif solide et résilient qui joue un rôle clé dans le maintien de la connectivité et de la mobilité à Chicago. Nous tenons à remercier toutes les parties prenantes avec lesquelles nous avons travaillé et souhaitons bonne chance au personnel, à la direction et aux nouveaux investisseurs de Skyway, alors que la société entame sa prochaine phase. » La transaction est sujette aux conditions habituelles et aux autorisations des organismes de réglementation, et devrait être conclue durant le quatrième semestre de 2022. À propos d’Investissements RPC L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (« Investissements RPC ») est une organisation professionnelle de gestion de placements qui gère la caisse dans l’intérêt de 21 millions de cotisants et de bénéficiaires du Régime de pensions du Canada. Afin de diversifier les portefeuilles d’actifs, Investissements RPC investit dans des actions de sociétés ouvertes, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe partout dans le monde. Investissements RPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York, à San Francisco, à São Paulo et à Sydney. Au 30 juin 2022, la caisse totalisait 523 milliards de dollars canadiens. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter lesite www.investissementsrpc.com/fr/ ou nous suivre sur LinkedIn, Facebook ou Twitter. À propos d’OMERS Infrastructure OMERS Infrastructure gère des placements dans les infrastructures à l’échelle mondiale pour le compte d’OMERS, le régime de retraite à prestations déterminées des employés municipaux de l’Ontario, au Canada, et des investisseurs tiers dans le cadre de son programme de partenariat stratégique. OMERS Infrastructure dispose actuellement d’un actif sous gestion d’environ 32 milliards de dollars canadiens et gère plus de 30 placements, principalement en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique, dans divers secteurs, dont l’énergie, les services numériques, le transport et les services réglementés par les gouvernements. OMERS Infrastructure compte des employés à Toronto, à New York, au Royaume-Uni, en Europe continentale (y compris à Amsterdam, au Pays-Bas), en Asie et en Australie. Renseignements supplémentaires : www.omersinfrastructure.com{:}

Contenu de l'article

Personne-ressource d’Investissements RPC
Asher Levine
Service Affaires publiques et communications
Courriel : alevine@cppib.com
Téléphone : +1 929 208-7939

Personne-ressource d’OMERS Infrastructure
James Thompson
Premier directeur, Communications
Courriel : JaThompson@omers.com
Téléphone : +44(0) 7443 264-154

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.