skip content
Loading indicator

Language switcher

Cette transaction avec l’investisseur existant facilite la continuité de la propriété et met en évidence de solides perspectives d’affaires

TORONTO et JERSEY CITY (New Jersey), le 29 septembre 2021 – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (« Investissements RPC ») a annoncé aujourd’hui avoir conclu une entente définitive dans le cadre de laquelle il deviendra l’unique propriétaire de Ports America (« la Société »), le plus important exploitant de terminaux maritimes en Amérique du Nord, grâce à l’acquisition d’une participation dans des fonds gérés par Oaktree Capital Management, L.P. (« Oaktree »).

Investissements RPC, qui est un investisseur minoritaire dans Ports America depuis 2014, continuera d’apporter son soutien en procurant des capitaux à long terme et en facilitant la continuité de la propriété à l’heure où la Société met davantage l’accent sur un service sécuritaire et efficace pour l’ensemble des lignes de transport et des propriétaires de cargaisons qui composent sa clientèle.

Depuis sa fondation en 1921, Ports America a été le moteur d’un siècle d’innovation en matière de manutention et d’exploitation de terminaux de premier ordre. Aujourd’hui, la Société est le plus important exploitant de terminaux en Amérique du Nord et exerce des activités diversifiées à l’échelle du pays, y compris dans 70 emplacements, dont 33 ports situés sur les trois côtes des États-Unis. Elle gère annuellement 13,4 millions de conteneurs EVP (équivalent vingt pieds), dont 10 millions de tonnes de marchandises diverses, 2,5 millions de véhicules et 1,7 million de passagers de navires de croisière. Ports America emploie une main-d’œuvre hautement qualifiée qui possède l’expertise nécessaire pour offrir des services d’exploitation de terminaux et de manutention souples et de premier ordre dans toutes ces catégories.

« Ports America est pour nous une occasion de continuer à investir dans un exploitant de grande qualité qui joue un rôle important dans le commerce mondial, et qui s’inscrit ainsi à merveille dans le cadre de notre stratégie de placement en infrastructures à long terme », a déclaré Scott Lawrence, directeur général et chef, Infrastructure, Investissements RPC. « Les exploitants de terminaux jouent un rôle crucial, car la demande de cargaisons et les exigences en matière de transport continuent de croître sous l’effet des changements rapides et dynamiques dans la façon dont les particuliers et les entreprises achètent et vendent des produits. Grâce à Investissements RPC, Ports America peut continuer de répondre à ces besoins, et nous avons hâte de travailler avec Mark Montgomery, le chef de la direction, et l’équipe de direction pour soutenir la croissance de la Société au cours des prochaines années.»

« À Ports America, derrière tout ce que nous faisons, il y a notre engagement et notre capacité à offrir à nos clients un service sécuritaire et de qualité ainsi qu’une valeur stratégique à long terme », a déclaré Mark Montgomery, chef de la direction de Ports America. « Nos partenaires à Oaktree et à Investissements RPC ont toujours été en phase avec cet engagement, et nous nous réjouissons à l’idée de poursuivre notre travail avec le soutien de l’équipe d’Investissements RPC, sous la forme d’une participation accrue. Ensemble, nous partageons une vision à long terme pour Ports America, et nous sommes ravis de pouvoir accroître nos capacités et notre offre de services afin d’ouvrir la voie à un autre siècle d’innovation, de leadership et de succès pour la Société. »

« C’est un privilège d’avoir pu travailler avec Mark et toute l’équipe de Ports America au cours des 12 dernières années, et nous sommes plus convaincus que jamais de la solidité de la Société », a déclaré Emmett McCann, directeur général et cogestionnaire de portefeuille du service de stratégie d’investissement en infrastructures d’Oaktree. « Grâce à sa croissance, à ses innovations passées et à son solide profil financier, la Société a pu connaître du succès dans le contexte actuel de gestion du fret et d’exploitation des terminaux, et il ne fait aucun doute à nos yeux que cette nouvelle structure de propriété lui sera profitable. »

La transaction, conditionnelle à la satisfaction de certaines conditions de clôture et exigences réglementaires, devrait être conclue d’ici le quatrième trimestre de 2021.

À propos d’Investissements RPC

L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (« Investissements RPCMC ») est une organisation professionnelle de gestion de placements qui gère la caisse dans l’intérêt de plus de 20 millions de cotisants et de bénéficiaires du Régime de pensions du Canada. Afin de diversifier les portefeuilles d’actifs, Investissements RPC investit dans des actions de sociétés ouvertes, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe partout dans le monde. Investissements RPC a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York, à San Francisco, à São Paulo et à Sydney. Sa gouvernance et sa gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada. Investissements RPC n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Au 30 juin 2021, la caisse totalisait 519,6 milliards de dollars canadiens. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site www.investissementsrpc.com ou nous suivre sur LinkedIn, Facebook ou Twitter.

À propos de Ports America

Ports America est le plus important exploitant de terminaux maritimes en Amérique du Nord et exerce des activités dans 70 emplacements et 33 ports aux États-Unis. Ce chef de file dans le domaine des solutions technologiques offre une vaste gamme de services de chaîne d’approvisionnement, y compris en ce qui a trait aux conteneurs, aux rouliers, aux marchandises diverses, à l’armée et aux navires de croisière. Ports America est située à Jersey City, au New Jersey.

À propos d’Oaktree

Oaktree est un chef de file parmi les gestionnaires de placements mondiaux spécialisés dans les placements non traditionnels, avec un actif sous gestion de 156 milliards de dollars au 30 juin 2021. La société privilégie une approche axée sur les occasions, la valeur et le contrôle des risques pour les placements dans les instruments de crédit, les actions de sociétés fermées, les placements en actifs réels et les actions de sociétés cotées en bourse. Elle compte plus de 1 000 employés et des bureaux dans 19 villes dans le monde. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web d’Oaktree au http://www.oaktreecapital.com.

{:en}Transaction with Existing Investor Facilitates Continuity of Ownership and Underscores Strong Business Outlook TORONTO and JERSEY CITY, NJ – September 29, 2021 – Canada Pension Plan Investment Board (“CPP Investments”) today announced that it has entered into a definitive agreement to become the 100% owner of Ports America (“the Company”), North America’s largest marine terminal operator, through the acquisition of an interest from funds managed by Oaktree Capital Management, L.P. (“Oaktree”). CPP Investments has been an existing minority investor in Ports America since 2014 and will continue to support the business with long-term capital and continuity of ownership as the Company deepens its focus on providing safe, secure and efficient service for all of its shipping line and beneficial cargo owner customers. Since its founding in 1921, Ports America has driven a century’s worth of innovation in stevedoring, cargo handling, and best-in-class terminal operations. Today, Ports America is the largest terminal operator in North America, with diversified operations across the country, including 70 locations in 33 ports on each of the United States’ three coasts. The Company annually handles 13.4 million twenty-foot equivalent units (TEUs), including 10 million tons of general cargo, 2.5 million vehicles and 1.7 million cruise ship passengers. Ports America employs a highly trained workforce with expertise in providing premium and flexible terminal operations and stevedoring services across these categories. “Ports America represents the opportunity to continue to invest in a high-quality operator that plays an important role in global trade, making the Company a good fit for our long-term infrastructure investment strategy,” said Scott Lawrence, Managing Director, Head of Infrastructure, CPP Investments. “Terminal operators play a crucial role as cargo demand and transportation requirements continue to grow in response to the rapid and dynamic changes in how individuals and businesses are buying and selling products. Through further investment, Ports America can continue to meet these needs and we look forward to working with CEO Mark Montgomery and the management team to support the growth of the business in the upcoming years.” “At Ports America, our commitment and ability to provide our customers with excellent, safe service and long-term, strategic value informs everything that we do,” said Mark Montgomery, Chief Executive Officer at Ports America. “Our partners at Oaktree and CPP Investments have always shared that commitment, and we look forward to continuing our work with the support of the CPP Investments team as they increase their ownership stake. We share a long-term vision for Ports America and are excited to grow our capabilities and service offerings to position the Company for another century of innovation, leadership and success.” “It has been a privilege to work alongside Mark and the entire Ports America team for the last 12 years, and our conviction in the strength of the business has never been stronger,” said Emmett McCann, Managing Director and Co-Portfolio Manager of Oaktree’s Infrastructure Investing strategy. “Ports America’s growth, track record of innovation and strong financial profile have positioned the Company for success in today’s cargo management and terminal operations environment, and we fully expect the business will only benefit from this new ownership structure.” The transaction is subject to satisfaction of certain closing conditions and regulatory requirements and is expected to close by the fourth quarter of 2021. About CPP Investments Canada Pension Plan Investment Board (CPP Investments™) is a professional investment management organization that manages the Fund in the best interest of the more than 20 million contributors and beneficiaries of the Canada Pension Plan. In order to build diversified portfolios of assets, investments are made around the world in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, Mumbai, New York City, San Francisco, São Paulo and Sydney, CPP Investments is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm’s length from governments. At June 30, 2021, the Fund totalled C$519.6 billion. For more information, please visit www.cppinvestments.com or follow us on LinkedIn, Facebook or Twitter. About Ports America Ports America is the largest marine terminal operator in North America with operations in 70 locations and 33 ports across the United States. The company is a leader in technology driven solutions and covers a wide range of supply chain services including container, RoRo, breakbulk, military, and cruise ship operations. Ports America is based in Jersey City, New Jersey. About Oaktree Oaktree is a leader among global investment managers specializing in alternative investments, with $156 billion in assets under management as of June 30, 2021. The firm emphasizes an opportunistic, value-oriented and risk-controlled approach to investments in credit, private equity, real assets and listed equities. The firm has over 1,000 employees and offices in 19 cities worldwide. For additional information, please visit Oaktree’s website at http://www.oaktreecapital.com.{:}{:fr}Cette transaction avec l’investisseur existant facilite la continuité de la propriété et met en évidence de solides perspectives d’affaires TORONTO et JERSEY CITY (New Jersey), le 29 septembre 2021 – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (« Investissements RPC ») a annoncé aujourd’hui avoir conclu une entente définitive dans le cadre de laquelle il deviendra l’unique propriétaire de Ports America (« la Société »), le plus important exploitant de terminaux maritimes en Amérique du Nord, grâce à l’acquisition d’une participation dans des fonds gérés par Oaktree Capital Management, L.P. (« Oaktree »). Investissements RPC, qui est un investisseur minoritaire dans Ports America depuis 2014, continuera d’apporter son soutien en procurant des capitaux à long terme et en facilitant la continuité de la propriété à l’heure où la Société met davantage l’accent sur un service sécuritaire et efficace pour l’ensemble des lignes de transport et des propriétaires de cargaisons qui composent sa clientèle. Depuis sa fondation en 1921, Ports America a été le moteur d’un siècle d’innovation en matière de manutention et d’exploitation de terminaux de premier ordre. Aujourd’hui, la Société est le plus important exploitant de terminaux en Amérique du Nord et exerce des activités diversifiées à l’échelle du pays, y compris dans 70 emplacements, dont 33 ports situés sur les trois côtes des États-Unis. Elle gère annuellement 13,4 millions de conteneurs EVP (équivalent vingt pieds), dont 10 millions de tonnes de marchandises diverses, 2,5 millions de véhicules et 1,7 million de passagers de navires de croisière. Ports America emploie une main-d’œuvre hautement qualifiée qui possède l’expertise nécessaire pour offrir des services d’exploitation de terminaux et de manutention souples et de premier ordre dans toutes ces catégories. « Ports America est pour nous une occasion de continuer à investir dans un exploitant de grande qualité qui joue un rôle important dans le commerce mondial, et qui s’inscrit ainsi à merveille dans le cadre de notre stratégie de placement en infrastructures à long terme », a déclaré Scott Lawrence, directeur général et chef, Infrastructure, Investissements RPC. « Les exploitants de terminaux jouent un rôle crucial, car la demande de cargaisons et les exigences en matière de transport continuent de croître sous l’effet des changements rapides et dynamiques dans la façon dont les particuliers et les entreprises achètent et vendent des produits. Grâce à Investissements RPC, Ports America peut continuer de répondre à ces besoins, et nous avons hâte de travailler avec Mark Montgomery, le chef de la direction, et l’équipe de direction pour soutenir la croissance de la Société au cours des prochaines années.» « À Ports America, derrière tout ce que nous faisons, il y a notre engagement et notre capacité à offrir à nos clients un service sécuritaire et de qualité ainsi qu’une valeur stratégique à long terme », a déclaré Mark Montgomery, chef de la direction de Ports America. « Nos partenaires à Oaktree et à Investissements RPC ont toujours été en phase avec cet engagement, et nous nous réjouissons à l’idée de poursuivre notre travail avec le soutien de l’équipe d’Investissements RPC, sous la forme d’une participation accrue. Ensemble, nous partageons une vision à long terme pour Ports America, et nous sommes ravis de pouvoir accroître nos capacités et notre offre de services afin d’ouvrir la voie à un autre siècle d’innovation, de leadership et de succès pour la Société. » « C’est un privilège d’avoir pu travailler avec Mark et toute l’équipe de Ports America au cours des 12 dernières années, et nous sommes plus convaincus que jamais de la solidité de la Société », a déclaré Emmett McCann, directeur général et cogestionnaire de portefeuille du service de stratégie d’investissement en infrastructures d’Oaktree. « Grâce à sa croissance, à ses innovations passées et à son solide profil financier, la Société a pu connaître du succès dans le contexte actuel de gestion du fret et d’exploitation des terminaux, et il ne fait aucun doute à nos yeux que cette nouvelle structure de propriété lui sera profitable. » La transaction, conditionnelle à la satisfaction de certaines conditions de clôture et exigences réglementaires, devrait être conclue d’ici le quatrième trimestre de 2021. À propos d’Investissements RPC L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (« Investissements RPCMC ») est une organisation professionnelle de gestion de placements qui gère la caisse dans l’intérêt de plus de 20 millions de cotisants et de bénéficiaires du Régime de pensions du Canada. Afin de diversifier les portefeuilles d’actifs, Investissements RPC investit dans des actions de sociétés ouvertes, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe partout dans le monde. Investissements RPC a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York, à San Francisco, à São Paulo et à Sydney. Sa gouvernance et sa gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada. Investissements RPC n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Au 30 juin 2021, la caisse totalisait 519,6 milliards de dollars canadiens. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site www.investissementsrpc.com ou nous suivre sur LinkedIn, Facebook ou Twitter. À propos de Ports America Ports America est le plus important exploitant de terminaux maritimes en Amérique du Nord et exerce des activités dans 70 emplacements et 33 ports aux États-Unis. Ce chef de file dans le domaine des solutions technologiques offre une vaste gamme de services de chaîne d’approvisionnement, y compris en ce qui a trait aux conteneurs, aux rouliers, aux marchandises diverses, à l’armée et aux navires de croisière. Ports America est située à Jersey City, au New Jersey. À propos d’Oaktree Oaktree est un chef de file parmi les gestionnaires de placements mondiaux spécialisés dans les placements non traditionnels, avec un actif sous gestion de 156 milliards de dollars au 30 juin 2021. La société privilégie une approche axée sur les occasions, la valeur et le contrôle des risques pour les placements dans les instruments de crédit, les actions de sociétés fermées, les placements en actifs réels et les actions de sociétés cotées en bourse. Elle compte plus de 1 000 employés et des bureaux dans 19 villes dans le monde. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web d’Oaktree au http://www.oaktreecapital.com.{:}

Contenu de l'article

Ports America

Jon Keehner/Julie Hamilton/Erik Carlson
Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
212 355-4449

Investissements RPC

Frank Switzer
Directeur général, Relations avec les investisseurs
Investissements RPC
fswitzer@cppib.com
Tél. : +1 416 523-8039

Oaktree

Sard Verbinnen & Co.
Courriel : mediainquiries@oaktreecapital.com

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.