skip content
Loading indicator

Language switcher

TORONTO (ONTARIO) (le 16 décembre 2020) : L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (Investissements RPC) et ses partenaires AustralianSuper et UniSuper feront l’acquisition de 50 % de Transurban Chesapeake, une entreprise de routes à péage qui exploite les voies express des autoroutes 495, 95 et 395 dans le grand Washington, aux États-Unis. Investissements RPC détiendra une participation de 15 % dans Transurban Chesapeake grâce à un investissement initial de 624 M$ US et, éventuellement, d’un paiement d’appoint à Transurban pouvant atteindre 21 M$ US au cours des cinq prochaines années. Transurban conservera une participation de 50 % dans l’entreprise.

Les voies express sont un réseau de voies à péage dynamique sur les autoroutes 495, 95 et 395, des artères clés de la grande région de Washington. Celles de l’autoroute 495 (22 kilomètres) ont été inaugurées en 2012 et sont exploitées sur une partie du Capital Beltway. Les voies express de l’autoroute 95 (50 kilomètres), ouvertes en 2014, sont des voies réversibles sur l’autoroute 95 dans le nord de la Virginie. Celles de l’autoroute 395 (13 kilomètres), ouvertes en 2019, sont des voies réversibles sur l’autoroute 395 dans le nord de la Virginie.

« Nous sommes heureux d’étendre notre partenariat de longue date avec Transurban à une nouvelle région », a déclaré Scott Lawrence, directeur général et chef, Infrastructures, Investissements RPC. « Les voies express de Transurban Chesapeake réduisent la congestion dans l’une des régions les plus achalandées aux États-Unis et cadrent bien avec notre portefeuille mondial d’infrastructures. Comme il reste 67 ans aux concessions des voies express, cet investissement procurera des flux de trésorerie stables à long terme aux bénéficiaires de la Caisse du RPC. »

En plus d’acquérir des actifs, les nouveaux investisseurs dans Transurban Chesapeake détiendront des droits de développement exclusifs leur permettant d’investir aux côtés de Transurban dans de futurs projets d’expansion nouveaux et existants dans le Commonwealth de la Virginie, l’État du Maryland et Washington (D.C.), ainsi que dans des améliorations aux concessions existantes.

Au cours de la dernière décennie, Investissements RPC a investi aux côtés de Transurban dans trois grands projets routiers à Sydney, en Australie : WestConnex, WestlinkM7 et le tunnel NorthConnex, qui vient d’être inauguré.

La transaction devrait être conclue au cours du premier semestre de l’année civile 2021, sous réserve des conditions de clôture habituelles et des autorisations pertinentes.

Investissements RPC investit à long terme partout aux États-Unis, dans un large éventail d’actifs. Au 30 septembre 2020, Investissements RPC avait investi 155,8 G$ CA aux États-Unis dans des catégories d’actif comme l’immobilier, les infrastructures, les actions cotées en bourse et d’autres placements directs.

À propos de l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada

L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (« Investissements RPCMC ») est une organisation professionnelle de gestion de placements qui gère la Caisse dans l’intérêt de plus de 20 millions de cotisants et de bénéficiaires du Régime de pensions du Canada. Afin de diversifier les portefeuilles d’actifs, les placements sont effectués partout dans le monde dans des actions de sociétés ouvertes et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. Investissements RPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Elle a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York, à San Francisco, à São Paulo et à Sydney. Au 30 septembre 2020, la Caisse totalisait 456,7 milliards de dollars. Pour obtenir de plus amples renseignements sur Investissements RPC, veuillez consulter le site www.investissementsrpc.com/fr/ ou nous suivre sur LinkedIn, Facebook ou Twitter.

{:en}TORONTO, ON (December 16, 2020): Canada Pension Plan Investment Board (CPP Investments) and its partners AustralianSuper and UniSuper, will acquire 50% of Transurban Chesapeake, a toll-road business comprising the 495, 95 and 395 Express Lanes located in the Greater Washington Area in the United States. CPP Investments will hold a 15% interest in Transurban Chesapeake with an initial investment of US$624 million, plus a potential earn-out payment to Transurban over the next five years of up to US$21 million. Transurban will retain a 50% stake in the business. The Express Lanes are a connected network of dynamically tolled lanes on Interstate Highways 495, 95 and 395, key arterial roads in the Greater Washington Area. The 495 Express Lanes (22 kilometres) opened in 2012 and operate on a portion of the Capital Beltway. The 95 Express Lanes (50 kilometres) opened in 2014 and are reversible lanes on Interstate 95 in Northern Virginia. The 395 Express Lanes (13 kilometres) opened in 2019 and are reversible lanes operating on Interstate 395 in Northern Virginia. “We are pleased to expand our longstanding partnership with Transurban into a new geography,” said Scott Lawrence, Managing Director and Head of Infrastructure, CPP Investments. “Transurban Chesapeake’s Express Lanes provide vital congestion-relief in one of the busiest regions in the U.S. and are a good fit with our global infrastructure portfolio. With 67 years remaining in the Express Lanes concessions, this investment will provide stable, long-term cash flows for the beneficiaries of the CPP Fund.” In addition to the asset acquisition, the new investors in Transurban Chesapeake will have exclusive development rights to invest alongside Transurban on future brownfield and greenfield growth opportunities in the Commonwealth of Virginia, State of Maryland and Washington D.C., as well as enhancements to existing concessions. Over the last decade, CPP Investments has invested alongside Transurban on three significant road projects in Sydney, Australia: WestConnex, WestlinkM7 and the recently opened NorthConnex tunnel. The transaction is expected to close in the first half of calendar-year 2021, subject to customary closing conditions and relevant consents and approvals. CPP Investments is a long-term investor in the U.S. with investments in a wide range of assets across the country. At September 30, 2020, CPP Investments had C$155.8 billion invested in the U.S. across asset classes such as real estate, infrastructure, public equities and other direct investments. About Canada Pension Plan Investment Board Canada Pension Plan Investment Board (CPP Investments™) is a professional investment management organization that manages the Fund in the best interests of the more than 20 million contributors and beneficiaries of the Canada Pension Plan. In order to build diversified portfolios of assets, investments are made around the world in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, Mumbai, New York City, San Francisco, São Paulo and Sydney, CPP Investments is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm’s length from governments. At September 30, 2020, the Fund totalled $456.7 billion. For more information, please visit www.cppinvestments.com or follow us on LinkedIn, Facebook or Twitter.{:}{:fr}TORONTO (ONTARIO) (le 16 décembre 2020) : L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (Investissements RPC) et ses partenaires AustralianSuper et UniSuper feront l’acquisition de 50 % de Transurban Chesapeake, une entreprise de routes à péage qui exploite les voies express des autoroutes 495, 95 et 395 dans le grand Washington, aux États-Unis. Investissements RPC détiendra une participation de 15 % dans Transurban Chesapeake grâce à un investissement initial de 624 M$ US et, éventuellement, d’un paiement d’appoint à Transurban pouvant atteindre 21 M$ US au cours des cinq prochaines années. Transurban conservera une participation de 50 % dans l’entreprise. Les voies express sont un réseau de voies à péage dynamique sur les autoroutes 495, 95 et 395, des artères clés de la grande région de Washington. Celles de l’autoroute 495 (22 kilomètres) ont été inaugurées en 2012 et sont exploitées sur une partie du Capital Beltway. Les voies express de l’autoroute 95 (50 kilomètres), ouvertes en 2014, sont des voies réversibles sur l’autoroute 95 dans le nord de la Virginie. Celles de l’autoroute 395 (13 kilomètres), ouvertes en 2019, sont des voies réversibles sur l’autoroute 395 dans le nord de la Virginie. « Nous sommes heureux d’étendre notre partenariat de longue date avec Transurban à une nouvelle région », a déclaré Scott Lawrence, directeur général et chef, Infrastructures, Investissements RPC. « Les voies express de Transurban Chesapeake réduisent la congestion dans l’une des régions les plus achalandées aux États-Unis et cadrent bien avec notre portefeuille mondial d’infrastructures. Comme il reste 67 ans aux concessions des voies express, cet investissement procurera des flux de trésorerie stables à long terme aux bénéficiaires de la Caisse du RPC. » En plus d’acquérir des actifs, les nouveaux investisseurs dans Transurban Chesapeake détiendront des droits de développement exclusifs leur permettant d’investir aux côtés de Transurban dans de futurs projets d’expansion nouveaux et existants dans le Commonwealth de la Virginie, l’État du Maryland et Washington (D.C.), ainsi que dans des améliorations aux concessions existantes. Au cours de la dernière décennie, Investissements RPC a investi aux côtés de Transurban dans trois grands projets routiers à Sydney, en Australie : WestConnex, WestlinkM7 et le tunnel NorthConnex, qui vient d’être inauguré. La transaction devrait être conclue au cours du premier semestre de l’année civile 2021, sous réserve des conditions de clôture habituelles et des autorisations pertinentes. Investissements RPC investit à long terme partout aux États-Unis, dans un large éventail d’actifs. Au 30 septembre 2020, Investissements RPC avait investi 155,8 G$ CA aux États-Unis dans des catégories d’actif comme l’immobilier, les infrastructures, les actions cotées en bourse et d’autres placements directs. À propos de l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (« Investissements RPCMC ») est une organisation professionnelle de gestion de placements qui gère la Caisse dans l’intérêt de plus de 20 millions de cotisants et de bénéficiaires du Régime de pensions du Canada. Afin de diversifier les portefeuilles d’actifs, les placements sont effectués partout dans le monde dans des actions de sociétés ouvertes et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. Investissements RPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Elle a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York, à San Francisco, à São Paulo et à Sydney. Au 30 septembre 2020, la Caisse totalisait 456,7 milliards de dollars. Pour obtenir de plus amples renseignements sur Investissements RPC, veuillez consulter le site www.investissementsrpc.com/fr/ ou nous suivre sur LinkedIn, Facebook ou Twitter.{:}

Contenu de l'article

Darryl Konynenbelt
Directeur, Relations avec les médias
Tél. : +1 416 972 8389
dkonynenbelt@cppib.com

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.