15 fevrier 1999
Le conseil d’administration de l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (l’« Office ») publie aujourd’hui les états financiers de son premier trimestre d’activités terminé le 31 décembre 1998.
Au cours du trimestre, le conseil d’administration a entrepris les activités de mise en place du nouvel organisme et s’est préparé à investir les cotisations au RPC. Les activités d’investissement devraient commencer au cours du trimestre se terminant le 31 mars 1999. Le conseil d’administration est présentement à la recherche d’un chef de la direction.
Le conseil d’administration de l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (l’« Office ») publie aujourd’hui les états financiers de son premier trimestre d’activités terminé le 31 décembre 1998. Au cours du trimestre, le conseil d’administration a entrepris les activités de mise en place du nouvel organisme et s’est préparé à investir les cotisations au RPC. Les activités d’investissement devraient commencer au cours du trimestre se terminant le 31 mars 1999. Le conseil d’administration est présentement à la recherche d’un chef de la direction.Le mandat de l’Office est d’investir les cotisations au RPC dans l’intérêt bien entendu des cotisants et des bénéficiaires. À cette fin, le conseil d’administration a établi une politique en matière d’investissement selon laquelle tous les fonds reçus par l’Office seront investis dans des actions, dont 20 % dans des actions étrangères. Cette politique reconnaît que les actifs se trouvant actuellement dans le régime – non gérés par l’Office – soit une somme d’environ 36,5 milliards de dollars, sont composés principalement de titres de créance du gouvernement.
Conformément à la Loi sur l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada, les placements en actions canadiennes seront largement fondés sur un indice boursiers général, en l’occurence le TSE 300. Quant aux placements en actions étrangères, ils seront fondés sur le Morgan Stanley Capital International (MSCI) Global Index, qui exclut les actions canadiennes et qui inclut les actions américaines, européennes, australiennes et de l’Extrême-Orient. Le conseil d’administration a indiqué que la politique en matière d’investissement sera revue suivant la nomination du chef de la direction.
Les conseils en matière de placement ont été fournis à l’Office par William M. Mercer Limitée.
Le conseil d’administration a nommé Capital quantitatif TD à titre de gestionnaire du portefeuille d’actions canadiennes et Barclays Global Investors à titre de gestionnaire du portefeuille d’actions étrangères. La Compagnie Trust Royal a été désignée à titre de dépositaire pour l’Office, et le cabinet d’experts-comptables Deloitte & Touche s.r.l. a été nommé à titre de vérificateurs. Ces nominations sont en vigueur dès maintenant.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec:
Dr Gail Cook-Bennett
Présidente
l’Office d’investissement du régime de pensions du
Canada
Téléphone (416) 952-9478
{:en}February 15, 1999
The Board of Directors of the Canada Pension Plan Investment Board (the "Investment Board") today released the financial statements for its first operating quarter ending December 31, 1998.
During this quarter, the Board of Directors undertook activities to set up the new organization and prepare for the investment of CPP contributions that are scheduled to begin in the quarter ending March 31, 1999. The Board of Directors is actively engaged in the search for a Chief Executive Officer.
The mandate of the Investment Board is to invest CPP contributions in the best interests of plan contributors and beneficiaries. To this end, the Board of Directors has established an investment policy that calls for the investment of all funds received by the Investment Board in equities, of which twenty per cent will be invested in foreign equities. This policy recognizes that the approximately $36.5 billion in assets currently in the Canada Pension Plan account, but not under the Investment Board's management, are composed primarily of government debt obligations.
The domestic equity investments will substantially replicate a broad market index, as required by the Investment Board legislation. The TSE300 has been selected as the index. Equity investments outside of Canada will be made through replication of the Morgan Stanley Capital International (MSCI) Global Index, exclusive of Canada, which includes U.S., Europe, Australia and Far East equities. The Board of Directors has indicated that this investment policy will be reviewed following the appointment of a Chief Executive Officer.
Investment advice has been provided to the Investment Board by William M. Mercer Limited.
The Board of Directors has appointed TD Quantitative Capital as the investment manager for the domestic equity portfolio and Barclays Global Investors as the manager for the foreign equity portfolio. Royal Trust has been appointed as the custodian for the Investment Board. The firm of Deloitte & Touche LLP has been appointed as the Investment Board auditors. These appointments are effective immediately.
For further information contact:
Contact: Dr. Gail Cook-Bennett Chairperson Canada Pension Plan Investment Board
Telephone: 416-952-9478
{:}{:fr}
15 fevrier 1999
Le conseil d'administration de l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada (l'« Office ») publie aujourd'hui les états financiers de son premier trimestre d'activités terminé le 31 décembre 1998.
Au cours du trimestre, le conseil d'administration a entrepris les activités de mise en place du nouvel organisme et s'est préparé à investir les cotisations au RPC. Les activités d'investissement devraient commencer au cours du trimestre se terminant le 31 mars 1999. Le conseil d'administration est présentement à la recherche d'un chef de la direction.
Le conseil d'administration de l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada (l'« Office ») publie aujourd'hui les états financiers de son premier trimestre d'activités terminé le 31 décembre 1998. Au cours du trimestre, le conseil d'administration a entrepris les activités de mise en place du nouvel organisme et s'est préparé à investir les cotisations au RPC. Les activités d'investissement devraient commencer au cours du trimestre se terminant le 31 mars 1999. Le conseil d'administration est présentement à la recherche d'un chef de la direction.Le mandat de l'Office est d'investir les cotisations au RPC dans l'intérêt bien entendu des cotisants et des bénéficiaires. À cette fin, le conseil d'administration a établi une politique en matière d'investissement selon laquelle tous les fonds reçus par l'Office seront investis dans des actions, dont 20 % dans des actions étrangères. Cette politique reconnaît que les actifs se trouvant actuellement dans le régime - non gérés par l'Office - soit une somme d'environ 36,5 milliards de dollars, sont composés principalement de titres de créance du gouvernement.
Conformément à la Loi sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada, les placements en actions canadiennes seront largement fondés sur un indice boursiers général, en l'occurence le TSE 300. Quant aux placements en actions étrangères, ils seront fondés sur le Morgan Stanley Capital International (MSCI) Global Index, qui exclut les actions canadiennes et qui inclut les actions américaines, européennes, australiennes et de l'Extrême-Orient. Le conseil d'administration a indiqué que la politique en matière d'investissement sera revue suivant la nomination du chef de la direction.
Les conseils en matière de placement ont été fournis à l'Office par William M. Mercer Limitée.
Le conseil d'administration a nommé Capital quantitatif TD à titre de gestionnaire du portefeuille d'actions canadiennes et Barclays Global Investors à titre de gestionnaire du portefeuille d'actions étrangères. La Compagnie Trust Royal a été désignée à titre de dépositaire pour l'Office, et le cabinet d'experts-comptables Deloitte & Touche s.r.l. a été nommé à titre de vérificateurs. Ces nominations sont en vigueur dès maintenant.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec:
Dr Gail Cook-Bennett
Présidente
l'Office d'investissement du régime de pensions du
Canada
Téléphone (416) 952-9478
{:}
